FORUM-NURAS
Forum dla nurkujących i nie tylko ...

SIDEMOUNT - Nowa książka o konfiguracji SM

piotr_c - 27-01-2014, 11:17
Temat postu: Nowa książka o konfiguracji SM
Kilka dni temu w niemczech pojawiła się nowa książka szczegółowo opisująca konfigurację sidemount. Na razie dostępna jest w wersji niemieckiej, ale za kilka dni podobno ma się ukazać również wersja angielska. Obowiązkowa pozycja dla wszystkich nurków SM :)


martin - 27-01-2014, 11:28

Mozesz podac ISBN?
juwisz - 27-01-2014, 11:49

ISBN der deutschen Ausgabe: 978-3-00-044770-9
http://www.unterwasserwel...r_cd_video.html
http://www.tectauchshop.d...ount-guide.html

martin - 27-01-2014, 12:01

Dzieki
pmk - 27-01-2014, 12:12

Z niecierpliwością czekam na wersję EN. Bo wersji PL to raczej nie będzie?
piotr_c - 27-01-2014, 12:24

pmk napisał/a:
Z niecierpliwością czekam na wersję EN. Bo wersji PL to raczej nie będzie?


Jeżeli znajdzie się chętny tłumacz, to kto wie :)

JacekB - 27-01-2014, 12:25

piotr_c napisał/a:
Kilka dni temu w niemczech pojawiła się nowa książka szczegółowo opisująca konfigurację sidemount.

Dobra wiadomość - sm rośnie w siłę :)
Możesz przyblizyć? Jakiś spis treści, jakie uprzęże omawiają, techniki itp?

piotr_c - 27-01-2014, 12:33

JacekB napisał/a:
Możesz przyblizyć? Jakiś spis treści, jakie uprzęże omawiają, techniki itp?


Miałem jedynie możliwość przeglądnięcia wersji niemieckiej, więc niewiele zrozumiałem, ale generalnie książka omawia różne typy uprzęży SM i porusza wszystkie kwestie związane z prawidłową konfiguracją uprzęży, bungee, butli itp. Zaletą książki jest duża liczba wysokiej jakości zdjęć.

Autor konsultował się między innymi z Patrickiem Widmannem, więc na pewno będzie to wartościowa pozycja.

juwisz - 27-01-2014, 13:06

JacekB napisał/a:
Jakiś spis treści, jakie uprzęże omawiają, techniki itp?


martin - 27-01-2014, 13:46

piotr_c napisał/a:
Jeżeli znajdzie się chętny tłumacz, to kto wie


Jesli chodzi o tlumaczenie, to pewnie mogl bym w duzej czesci pomoc, ale byl by potrzebny ktos, kto poprawi orty, gramatyke i zalatwi zgode autora.

piotr_c - 27-01-2014, 13:55

martin napisał/a:
zalatwi zgode autora


Ze zgodą autora nie powinno być problemów.

JacekB - 27-01-2014, 13:55

martin napisał/a:
piotr_c napisał/a:
Jeżeli znajdzie się chętny tłumacz, to kto wie


Jesli chodzi o tlumaczenie, to pewnie mogl bym w duzej czesci pomoc, ale byl by potrzebny ktos, kto poprawi orty, gramatyke i zalatwi zgode autora.

Koleżanka profesjonalnie zajmuje się korektą książek. Oczywiście jest nurkiem, więc jak coś, służę namiarami :)

makalu - 27-01-2014, 15:03

Książka jest o tyle wartościowa,że opisuje właśnie różne systemy i konfiguracje(nie jest stronniczo nastawiona).Czyli nie jest manualem do konkretnego systemu.Wartoby było poznac ,żeby poszerzyc wiedzę.Oczywiście tylko po polsku,bo warto.Czekamy na tłumaczenie :-)
martin - 02-02-2014, 11:57

Ksiazka doszla - biore sie za czytanie.
klatka79 - 06-06-2018, 09:19

Odświeżę temat - minęły 4 lata ... ktoś coś przetłumaczył? pojawiła się wersja PL, gdzieś do zdobycia wersja angielska?
al_fik - 06-06-2018, 16:00

https://www.epubli.de/sho...737502962/38993
Efcia - 11-09-2018, 12:56

martin napisał/a:
Ksiazka doszla - biore sie za czytanie.


Sttary kotlet odgrzebuje. Masz Martin jeszcze te ksiazke? :)

martin - 11-09-2018, 14:53

Mam
Efcia - 11-09-2018, 19:36

martin,

jest szansa na wypozyczenie ;) ?


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group