Strona Główna FORUM-NURAS
Froum dla nurkujących i nie tylko ...

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy    KalendarzKalendarz
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  AlbumAlbum  Chat

Poprzedni temat «» Następny temat
Nowa książka o konfiguracji SM
Autor Wiadomość
piotr_c 



Kraj:
Poland

Dołączył: 11 Sie 2008
Posty: 3070
Skąd: Neverland
Wysłany: 27-01-2014, 11:17   Nowa książka o konfiguracji SM

Kilka dni temu w niemczech pojawiła się nowa książka szczegółowo opisująca konfigurację sidemount. Na razie dostępna jest w wersji niemieckiej, ale za kilka dni podobno ma się ukazać również wersja angielska. Obowiązkowa pozycja dla wszystkich nurków SM :)

 
 
martin 



Stopień: SealTeam
Kraj:
Germany

Wiek: 49
Dołączył: 10 Mar 2002
Posty: 7224
Skąd: Nürnberg/RFN
Wysłany: 27-01-2014, 11:28   

Mozesz podac ISBN?
Ostatnio zmieniony przez martin 27-01-2014, 11:28, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
juwisz 


Stopień: AOWD, EAN
Kraj:
Ukraine

Dołączył: 04 Wrz 2012
Posty: 529
Skąd: Wieliczka
Wysłany: 27-01-2014, 11:49   

ISBN der deutschen Ausgabe: 978-3-00-044770-9
http://www.unterwasserwel...r_cd_video.html
http://www.tectauchshop.d...ount-guide.html
Ostatnio zmieniony przez juwisz 27-01-2014, 11:51, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
martin 



Stopień: SealTeam
Kraj:
Germany

Wiek: 49
Dołączył: 10 Mar 2002
Posty: 7224
Skąd: Nürnberg/RFN
Wysłany: 27-01-2014, 12:01   

Dzieki
 
 
pmk 



Stopień: Mud Diver
Kraj:
Poland

Wiek: 49
Dołączył: 18 Lip 2008
Posty: 833
Skąd: Józefów
Wysłany: 27-01-2014, 12:12   

Z niecierpliwością czekam na wersję EN. Bo wersji PL to raczej nie będzie?
 
 
 
piotr_c 



Kraj:
Poland

Dołączył: 11 Sie 2008
Posty: 3070
Skąd: Neverland
Wysłany: 27-01-2014, 12:24   

pmk napisał/a:
Z niecierpliwością czekam na wersję EN. Bo wersji PL to raczej nie będzie?


Jeżeli znajdzie się chętny tłumacz, to kto wie :)
 
 
JacekB
[Usunięty]

Wysłany: 27-01-2014, 12:25   

piotr_c napisał/a:
Kilka dni temu w niemczech pojawiła się nowa książka szczegółowo opisująca konfigurację sidemount.

Dobra wiadomość - sm rośnie w siłę :)
Możesz przyblizyć? Jakiś spis treści, jakie uprzęże omawiają, techniki itp?
 
 
piotr_c 



Kraj:
Poland

Dołączył: 11 Sie 2008
Posty: 3070
Skąd: Neverland
Wysłany: 27-01-2014, 12:33   

JacekB napisał/a:
Możesz przyblizyć? Jakiś spis treści, jakie uprzęże omawiają, techniki itp?


Miałem jedynie możliwość przeglądnięcia wersji niemieckiej, więc niewiele zrozumiałem, ale generalnie książka omawia różne typy uprzęży SM i porusza wszystkie kwestie związane z prawidłową konfiguracją uprzęży, bungee, butli itp. Zaletą książki jest duża liczba wysokiej jakości zdjęć.

Autor konsultował się między innymi z Patrickiem Widmannem, więc na pewno będzie to wartościowa pozycja.
Ostatnio zmieniony przez piotr_c 27-01-2014, 12:35, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
juwisz 


Stopień: AOWD, EAN
Kraj:
Ukraine

Dołączył: 04 Wrz 2012
Posty: 529
Skąd: Wieliczka
Wysłany: 27-01-2014, 13:06   

JacekB napisał/a:
Jakiś spis treści, jakie uprzęże omawiają, techniki itp?

 
 
martin 



Stopień: SealTeam
Kraj:
Germany

Wiek: 49
Dołączył: 10 Mar 2002
Posty: 7224
Skąd: Nürnberg/RFN
Wysłany: 27-01-2014, 13:46   

piotr_c napisał/a:
Jeżeli znajdzie się chętny tłumacz, to kto wie


Jesli chodzi o tlumaczenie, to pewnie mogl bym w duzej czesci pomoc, ale byl by potrzebny ktos, kto poprawi orty, gramatyke i zalatwi zgode autora.
 
 
piotr_c 



Kraj:
Poland

Dołączył: 11 Sie 2008
Posty: 3070
Skąd: Neverland
Wysłany: 27-01-2014, 13:55   

martin napisał/a:
zalatwi zgode autora


Ze zgodą autora nie powinno być problemów.
 
 
JacekB
[Usunięty]

Wysłany: 27-01-2014, 13:55   

martin napisał/a:
piotr_c napisał/a:
Jeżeli znajdzie się chętny tłumacz, to kto wie


Jesli chodzi o tlumaczenie, to pewnie mogl bym w duzej czesci pomoc, ale byl by potrzebny ktos, kto poprawi orty, gramatyke i zalatwi zgode autora.

Koleżanka profesjonalnie zajmuje się korektą książek. Oczywiście jest nurkiem, więc jak coś, służę namiarami :)
 
 
makalu
[Usunięty]

Wysłany: 27-01-2014, 15:03   

Książka jest o tyle wartościowa,że opisuje właśnie różne systemy i konfiguracje(nie jest stronniczo nastawiona).Czyli nie jest manualem do konkretnego systemu.Wartoby było poznac ,żeby poszerzyc wiedzę.Oczywiście tylko po polsku,bo warto.Czekamy na tłumaczenie :-)
 
 
martin 



Stopień: SealTeam
Kraj:
Germany

Wiek: 49
Dołączył: 10 Mar 2002
Posty: 7224
Skąd: Nürnberg/RFN
Wysłany: 02-02-2014, 11:57   

Ksiazka doszla - biore sie za czytanie.
 
 
klatka79 

Stopień: DEEP, SM
Kraj:
Poland

Dołączył: 08 Maj 2015
Posty: 1
Skąd: Ostrów Wlkp.
Wysłany: 06-06-2018, 09:19   

Odświeżę temat - minęły 4 lata ... ktoś coś przetłumaczył? pojawiła się wersja PL, gdzieś do zdobycia wersja angielska?
 
 
al_fik 

Stopień: kilka
Kraj:
Poland

Dołączył: 10 Gru 2014
Posty: 248
Skąd: Kraków
Wysłany: 06-06-2018, 16:00   

https://www.epubli.de/sho...737502962/38993
 
 
Efcia 

Stopień: :)
Kraj:
Germany

Dołączyła: 23 Sty 2017
Posty: 230
Skąd: Mielec / Karlsruhe
Wysłany: 11-09-2018, 12:56   

martin napisał/a:
Ksiazka doszla - biore sie za czytanie.


Sttary kotlet odgrzebuje. Masz Martin jeszcze te ksiazke? :)
 
 
martin 



Stopień: SealTeam
Kraj:
Germany

Wiek: 49
Dołączył: 10 Mar 2002
Posty: 7224
Skąd: Nürnberg/RFN
Wysłany: 11-09-2018, 14:53   

Mam
 
 
Efcia 

Stopień: :)
Kraj:
Germany

Dołączyła: 23 Sty 2017
Posty: 230
Skąd: Mielec / Karlsruhe
Wysłany: 11-09-2018, 19:36   

martin,

jest szansa na wypozyczenie ;) ?
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Dodaj do: Wypowiedź dla Wykop  Wypowiedź dla Facebook  Wypowiedź dla Wyczaj.to  Wypowiedź dla Gwar  Wypowiedź dla Delicious  Wypowiedź dla Digg  Wypowiedź dla Furl  Wypowiedź dla Google  Wypowiedź dla Magnolia  Wypowiedź dla Reddit  Wypowiedź dla Simpy  Wypowiedź dla Slashdot  Wypowiedź dla Technorati  Wypowiedź dla YahooMyWeb
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group

Administrator FORUM-NURAS uprzejmie informuje, że nie ponosi odpowiedzialności i w żaden sposób nie ingeruje w treść wypowiedzi
umieszczanych przez użytkowników na Forum. Zastrzega sobie jedynie prawo do usuwania i edytowania, w ciągu 24
godzin, postów o treści reklamowej, sprzecznej z prawem, wzywających do nienawiści rasowej, wyznaniowej, etnicznej
czy tez propagujących przemoc oraz treści powszechnie uznanych za naganne moralnie, społecznie niewłaściwe i naruszających zasady regulaminu.
Przypominam, że osoby zamieszczające opinie, o których mowa powyżej, mogą ponieść za ich treść odpowiedzialność karną lub cywilną.

Serwis wykorzystuje pliki cookies, które są zapisywane na Twoim komputerze. Technologia ta jest wykorzystywana w celach funkcjonalnych, statystycznych i reklamowych.
Pozwala nam określać zachowania użytkowników na stronie, dostarczać im odpowiednie treści oraz reklamy, a także ułatwia korzystanie z serwisu, np. poprzez funkcję automatycznego logowania.
Korzystanie z serwisu Forum-Nuras przy włączonej obsłudze plików cookies jest przez nas traktowane, jako wyrażenie zgody na zapisywanie ich w pamięci urządzenia, z którego korzystasz.
Jeżeli się na to nie zgadzasz, możesz w każdej chwili zmienić ustawienia swojej przeglądarki.
Przeczytaj, jak wyłączyć pliki cookie i nie tylko
FORUM-NURAS topic RSS feed